1
00:00:00,680 --> 00:00:01,680
Maman?

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,680
Bonjour? Maman?

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,140
Y a-t-il quelqu'un à la maison ?

4
00:00:27,440 --> 00:00:28,440
Hé, il n'y a personne ici ?

5
00:00:28,700 --> 00:00:31,360
Personne ne va me saluer ? je viens de recevoir
tu reviens de l'université, sérieusement ?

6
00:00:32,860 --> 00:00:34,520
Et aussi, qu'est-il arrivé à ma chambre ?

7
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
Vraiment?

8
00:00:40,700 --> 00:00:42,440
Est-ce qu'Oncle Larry n'est pas nu ?

9
00:00:42,820 --> 00:00:43,820
Allez.

10
00:00:45,120 --> 00:00:46,480
Tu vas vraiment me faire dormir
là ?

11
00:00:49,720 --> 00:00:54,260
Okay, eh bien, ce serait bien si tu
je reviendrais bientôt à la maison et me saluerais,

12
00:00:57,420 --> 00:00:59,820
Je suppose que nous allons lui dire bonjour.

13
00:01:00,480 --> 00:01:01,560
Très bien, au revoir.

14
00:03:30,670 --> 00:03:34,050
Qu'est-ce que... Della.

15
00:03:34,310 --> 00:03:35,310
Salut, oncle Larry.

16
00:03:36,010 --> 00:03:37,510
Étape -Oncle Larry, Dieu merci.

17
00:03:38,510 --> 00:03:41,570
Avons-nous... Oh, qu'est-ce que... Qu'est-ce que c'était
ça se passe ?

18
00:03:42,050 --> 00:03:43,150
Je viens de rentrer à la maison.

19
00:03:44,070 --> 00:03:45,230
D'accord, bon retour.

20
00:03:45,590 --> 00:03:50,130
Ravi de vous voir. Tu sais, je suis entré
surtout pour te voir. Je savais que personne ne l'était

21
00:03:50,130 --> 00:03:51,130
va être là.

22
00:03:51,470 --> 00:03:53,550
Je ne m'y attendais pas... Je suis vraiment désolé.

23
00:03:53,770 --> 00:03:56,930
Non, ça va. Ils ont rénové ma chambre,
alors... Oh, j'ai entendu.

24
00:03:57,190 --> 00:03:58,370
Je viens de coucher avec toi.

25
00:03:58,850 --> 00:03:59,850
D'accord.

26
00:04:01,250 --> 00:04:07,110
Oh, je suis un peu dur. Laisse-moi aller au
salle de bain et va le poursuivre.

27
00:05:09,390 --> 00:05:10,390
Tout le monde maintenant ?

28
00:05:10,850 --> 00:05:17,670
Peut-être que nous devrions y aller

29
00:05:17,670 --> 00:05:18,790
retourner au lit.

30
00:05:27,230 --> 00:05:32,890
Je suis désolé.

31
00:05:33,190 --> 00:05:35,850
Je ne peux pas m'en empêcher.

32
00:05:36,470 --> 00:05:38,430
Je me sens trop bien.

33
00:05:56,780 --> 00:05:57,780
Oh ouais.

34
00:06:00,660 --> 00:06:01,980
Cela va avoir un sens, n'est-ce pas ?

35
00:06:03,680 --> 00:06:04,680
Ouais.

36
00:06:04,920 --> 00:06:06,660
Cela va me faire paraître silencieux.

37
00:06:08,640 --> 00:06:10,140
Je vais y aller et exécuter le
tableau.

38
00:06:11,980 --> 00:06:13,140
Je reviendrai, d'accord ?

39
00:06:13,460 --> 00:06:14,460
Ouais.

40
00:06:14,520 --> 00:06:15,520
Je reviendrai.

41
00:06:19,580 --> 00:06:20,700
Ce sera juste un secret.

42
00:12:31,690 --> 00:12:32,690
Eh bien, c'était trop sympa.

43
00:12:33,090 --> 00:12:34,410
Ouais, merci, oncle Ed.

44
00:12:34,610 --> 00:12:35,610
Merci.

45
00:12:36,930 --> 00:12:37,930
Merci.

46
00:12:38,010 --> 00:12:39,030
Comme moi, merci.

47
00:12:39,530 --> 00:12:40,650
Cela m'a tellement énervé.

48
00:12:42,770 --> 00:12:43,770
Je rêvais.

49
00:12:50,710 --> 00:12:51,710
Ouais,

50
00:12:54,050 --> 00:12:55,210
ça va être de sacrées vacances
week-end.

51
00:12:56,130 --> 00:12:57,130
Droite?

52
00:12:58,550 --> 00:12:59,790
Ce sera très amusant.